01 적용 범위
이 방침은 디코드(DECODE)가 Google Play를 통해 제공하는 Android 앱 ‘Dwindle’(패키지명 kr.decode.dwindle, 이하 ‘앱’)에 적용됩니다.
Dwindle는 성인이 전자담배와 니코틴 파우치 사용을 기록하고 스스로 정한 단계에 따라 줄이도록 돕는 기록 앱입니다. 회원가입·로그인과 광고가 없으며, 일부 기능(Pro)은 Google Play 결제(구독 또는 평생 구매)로 쓸 수 있습니다. 앱 화면은 영어로만 제공됩니다.
디코드 회사 홈페이지 이용과 이메일·전화 문의에 관한 개인정보 처리는 별도의 홈페이지 개인정보처리방침을 따릅니다.
02 수집·전송하는 개인정보 없음
디코드는 앱을 통해 이용자의 개인정보를 수집하지 않습니다. 이용자가 입력한 모든 정보는 이용자의 휴대전화에만 남고, 디코드는 그 정보를 받지 않습니다.
인터넷 권한 없음: 앱은 인터넷 접속 권한(INTERNET)을 요청하지 않습니다. 계정, 회원가입, 서버가 없으며, 앱은 기기에 저장한 정보를 어디로도 보낼 수 없습니다.
건강 관련 정보: 니코틴 사용 기록은 건강 관련 정보입니다. 이 기록은 기기 안에만 있으며, 디코드는 이용자의 니코틴 사용 기록을 보거나 수집하거나 접근할 수 없습니다.
광고·분석 없음: 앱은 광고를 보여 주지 않고, 광고·분석·오류 보고 소프트웨어(SDK)를 포함하지 않으며, 광고 ID를 사용하지 않습니다. 쿠키와 같은 자동 수집 장치도 설치하거나 운영하지 않습니다.
03 Google Play 결제
Dwindle Pro는 Google Play 결제로 판매됩니다(연간·월간 구독 또는 평생 구매). 결제는 Google이 자체 개인정보처리방침에 따라 처리합니다. 앱은 Pro를 켜기 위해 구독이나 평생 구매를 보유했는지 여부만 Google Play로부터 받으며, 디코드는 카드나 결제 정보를 받지 않습니다. 구매 기록은 Google이 보관합니다.
04 앱 권한과 사용 목적
앱은 아래 권한을 아래 목적에만 사용합니다. 인터넷, 알림, 위치, 카메라, 연락처, 저장공간, 마이크 권한은 사용하지 않습니다. 빠른 설정 타일과 홈 화면 위젯은 같은 앱 안에서 같은 기록을 읽고 쓰며, 휴대전화가 잠겨 있을 때 타일은 숫자를 숨깁니다.
- 권한
- Google Play 결제(com.android.vending.BILLING) · 필수
- 목적
- Dwindle Pro(구독 또는 평생 구매)를 구매하고, 다시 설치했을 때 구매 내역을 복원하는 데 씁니다.
- 처리 방식
- 결제는 Google Play가 처리하며, 앱은 Google Play에서 구독이나 평생 구매를 보유했는지 여부만 받아 이 기기에서 Pro를 켭니다. 카드나 결제 정보는 디코드가 받지 않습니다.
- 해제
- 구매하지 않으면 결제 과정에서 정보가 처리되지 않으며, 무료 기능은 그대로 쓸 수 있습니다.
05 기기에 저장되는 정보와 보관·삭제
앱은 아래 정보를 이용자 휴대전화의 앱 전용 저장공간에만 저장합니다. 이 공간은 Android가 다른 앱의 접근을 막는 영역이며, 디코드는 이 정보를 받거나 볼 수 없습니다.
- 기록 대상과 평소 사용량
- 기록하는 대상(전자담배 퍽, 니코틴 파우치 또는 둘 다), 평소 하루 사용량, 입력한 경우 주간 지출액과 통화
- 사용 기록
- 날짜·시간대별 기록 개수와 이용자가 고친 보정값
- 감량 계획
- 시작일, 종료일, 목표, ‘멈췄어요’를 기록한 시각
- 끊는 이유
- 이용자가 고르거나 직접 적은 이유
- 앱 설정
- 화면 모드, 하루 시작 시각, 닫은 안내, 설치 시각, 리뷰 요청 여부
- 공유 이미지
- 진행 상황을 공유할 때 만든 이미지는 다음에 앱을 열 때까지 앱 캐시에 남았다가 삭제됩니다.
이용자가 직접 공유하거나 내보내는 파일: 진행 공유를 누르면 앱이 이용자가 고른 숫자로 이미지를 만들어 Android 공유 화면에 넘기며, 이미지는 이용자가 그 화면에서 고른 앱이나 사람에게만 갑니다. CSV 내보내기(Pro)는 이용자가 시스템 파일 선택 화면에서 고른 위치에 기록 파일을 씁니다. 클라우드 폴더를 고르면 그 서비스가 자체 약관에 따라 파일을 다룹니다. 앱 자체는 아무것도 보내지 않습니다.
백업과 새 휴대전화로 옮기기: 기록은 Google 클라우드 백업에서 제외됩니다. 예전 휴대전화로 새 휴대전화를 설정할 때 쓰는 Android 기기 간 이전 기능으로는 새 휴대전화에 복사될 수 있습니다.
보관 기간과 삭제 방법: 정보는 이용자가 지울 때까지 휴대전화에 남습니다. 앱의 Settings > Delete everything으로 기록, 계획, 이유를 한 번에 지울 수 있으며, 앱을 삭제하면 앱이 저장한 모든 정보가 지워집니다. 디코드는 이 정보를 보관하고 있지 않으므로 따로 삭제를 요청하지 않으셔도 됩니다.
07 안전성 확보 조치
앱이 다루는 정보는 기기 안에서만 처리하고, Android가 다른 앱의 접근을 막는 앱 전용 저장공간에 둡니다. 앱에는 인터넷 권한이 없어 정보를 기기 밖으로 보내지 않으므로, 디코드의 서버나 외부 저장소에 이용자 정보가 쌓이지 않습니다.
08 만 14세 미만 아동
앱은 만 18세 이상 성인을 위한 앱이며, 만 14세 미만 아동을 포함한 미성년자를 대상으로 하지 않습니다. 앱은 이용자의 나이나 신원을 묻지 않으며, 어떤 이용자의 개인정보도 수집하지 않습니다. 보호자께서 궁금한 점이 있으시면 아래 연락처로 문의해 주세요.
09 이용자의 권리
정보가 이용자의 휴대전화에만 있으므로 이용자는 언제든 앱 안에서 정보를 보고, 고치고, 지울 수 있습니다.
이용자는 개인정보 보호법 등 관련 법령에 따라 개인정보의 열람, 정정·삭제, 처리정지를 요구할 수 있습니다. 디코드는 앱 이용자의 개인정보를 보유하고 있지 않지만, 관련 문의나 요청은 아래 연락처로 받아 지체 없이 안내해 드립니다.
개인정보 침해에 관한 신고·상담은 개인정보 포털을 통해 이용할 수 있습니다. 개인정보 포털
10 개인정보 보호책임자 및 문의
- 운영자
- 디코드 (DECODE)
- 보호책임자
- 강홍식 · 대표자
- 주소
- 경기도 고양시 일산동구 중앙로 1055, 101동 4층 404호(백석동, 레이크하임)
- 전화번호
- 010-2263-1057
앱과 이 방침에 관한 문의는 이메일로 보내 주시면 확인한 뒤 답변해 드립니다.
11 방침의 변경
이 방침은 2026년 11월 2일부터 시행합니다. 이 방침이 바뀌면 시행일과 이 페이지의 내용을 고치고, 앱 업데이트로 알려 드립니다. 앱이 새로운 정보를 처리하게 되는 등 중요한 변경은 시행 전에 미리 알려 드립니다.
EN Dwindle Privacy Policy (English, full text)
Effective date: 2026-11-02
DECODE (디코드, “we”) makes the Dwindle app (“the app”). This policy explains what the app does with information. In short: everything you enter stays on your phone, and we never receive it.
1. What the app stores, and where
The app stores the following only on your phone, in the app's private storage:
· what you track (vape puffs, nicotine pouches or both), your usual day and, if you enter it, your weekly spend and currency
· the counts you log, by date and hour, and corrections you make
· your plan (start date, end date, goal), the time you said you stopped, if any
· the reasons you choose or type
· app settings (theme, when your day starts, which tips you have closed, when the app was installed, whether a review was requested)
The app has no account, no sign-up and no server. It has no internet permission, so it cannot send this information anywhere. We cannot see, collect or access your nicotine use records. They are health-related information and they stay on your device.
2. Advertising and analytics
The app shows no ads and contains no advertising, analytics or crash-reporting software. It does not use an advertising ID.
3. Payments (Google Play)
Dwindle Pro is sold through Google Play Billing. Google processes the payment under its own privacy policy (https://policies.google.com/privacy). The app receives from Google Play only whether you own a subscription or the lifetime purchase, so it can turn Pro on. We do not receive your card or payment details. Purchase records are kept by Google.
4. Files you choose to share or export
· Share progress: the app draws an image with the number you pick and hands it to the Android share sheet. It goes only to the app or person you choose there. The image is kept in the app's cache until the next time you open the app, then deleted.
· Export CSV (Pro): the app writes your log to a file in the place you pick in the system file picker. If you pick a cloud folder, that service handles the file under its own terms. The app itself sends nothing.
5. Backups and moving to a new phone
Your log is excluded from Google cloud backup. Android's device-to-device transfer (when you set up a new phone from your old one) can copy it to your new phone.
6. How long information is kept, and deleting it
Information stays on your phone until you delete it. Settings › Delete everything removes your log, plans and reasons at once. Uninstalling the app deletes everything the app stored.
7. Sharing with others
We do not sell, rent or share your information with anyone, because we never receive it.
8. Children
The app is for adults aged 18 and over. It is not directed at children.
9. Your rights
Because the information is only on your phone, you can see, change and delete it in the app at any time. If you have a question about your privacy, contact us at the address below.
10. Contact
Person responsible for privacy: 강홍식
Email: decode9494@gmail.com
Business: DECODE (디코드), business registration no. 403-50-01178
11. Changes
If this policy changes, we will update the effective date and the copy on our website, and tell you in an app update.